Anteprima

Storia di un conflitto che affonda le proprie radici nei secoli e può insegnarci molto su come funzionano il colonialismo e la propaganda anche ai giorni nostri. Ma dimostra che anche le guerre “interminabili” possono trovare una pace stabile e duratura. Sorj Chalandon ne ha documentato le vicende come inviato e, a conflitto concluso, è riuscito anche a descrivere la tragedia, il dolore e il sacrificio del popolo irlandese in due splendidi romanzi come Il mio traditore e Chiederò perdono ai sogni.

Riccardo Michelucci
Giornalista, saggista e traduttore, scrive per “Avvenire”, «Focus Storia» e “Il Venerdì di Repubblica” occupandosi in particolare di politica internazionale, cultura, memoria e diritti civili. È uno degli autori della trasmissione “Wikiradio” in onda su Radio Rai3 e collabora anche con la Radio svizzera italiana. Esperto di politica e cultura dell’Irlanda, ha tradotto e curato testi letterari di autori classici e contemporanei. Ha scritto i saggi: Storia del conflitto anglo-irlandese. Otto secoli di persecuzione inglese (2009 e 2017), L’eredità di Antigone. Storie di donne martiri per la libertà (2013), Guida alla Firenze ribelle (2016), Bobby Sands. Un’utopia irlandese (2017), Guerra, pace e Brexit. Il lungo viaggio dell’Irlanda (2022), Il giorno in cui morì la musica (2025).

Cristiano Riva
Nato a Trieste, si è laureato in Lettere Classiche nel 1986 e successivamente, nel 1996, in Materie Letterarie presso l’Università degli Studi di Trieste, dove ha conseguito nel 2005 il dottorato di ricerca in Geostoria e Geoeconomia delle regioni di confine. È stato docente di latino, greco e geostoria al Liceo Leopardi-Majorana di Pordenone dal 1987 al 2025 e ha collaborato con le Università di Pola, Trieste e Udine. Studioso di analisi
geopolitica, tiene conferenze e corsi di argomento geopolitico presso vari enti e associazioni culturali.

Opere di riferimento:
R. Michelucci, Storia del conflitto anglo-irlandese. Otto secoli di persecuzione inglese,
Odoya Library

S. Chalandon, P. Frilet (fotografo), Notre revanche sera le rire de nos enfants. Reportages Irlande, Libération (1977-2006),
Black-Star (s)éditions

«Sorj Chalandon, inviato speciale per “Libération”, ha assistito a un conflitto che non è stato né “una guerra di religione” né “una guerra civile”.»
Ouest-France