Calendario

Mostre

IL BASTARDO A VOLTE È UN RAGAZZO FORMIDABILE CHE SI ARRENDE

Mostra delle illustrazioni di Pierre Alary
per le graphic novel tratte dai romanzi di Sorj Chalandon
Mon traître e Retour à Killybegs
e presentazione in PRIMA NAZIONALE della loro edizione italiana
conduce Riccardo Pasqual
con la partecipazione di Pierre Alary e Sorj Chalandon

Le illustrazioni e i fumetti di Pierre Alary rappresentati nelle due graphic novel Mon traître (ed. italiana Il mio traditore) e Retour à Killybegs (ed. italiana Ritorno a Killybegs) danno vita e immagine a due storie parallele, vissute da due punti di vista diversi: quello di Antoine, un liutaio parigino affascinato dall’Irlanda, dalla sua cultura e dalla sua gente, e quello di Tyrone Meehan, leader dell’IRA e veterano di ogni battaglia contro il potere britannico. Tra i due nasce un’amicizia profonda e sincera, ma Tyrone si rivelerà un traditore, un agente per oltre venticinque anni al servizio degli inglesi…


 

Pierre Alary
Artista di animazione e fumetti, nasce a Parigi nel 1970. Dopo aver completato la sua formazione alla prestigiosa Scuola di Arti Visive Gobelins a Parigi, viene assunto dai Disney Studios di Montreuil dove trascorre dieci anni curando l’animazione per vari cortometraggi, tra cui Il gobbo di Notre Dame, Tarzan, Kuzco e Il libro della giungla 2. Della sua vasta produzione, pubblicata in diversi Paesi, ricordiamo la serie in due volumi de Les Échaudeurs des Ténèbres, i tre volumi della serie Belladone, i tre della serie Sinbad, la versione a fumetti di Moby Dick e la serie in quattro volumi Silas Corey. Nel 2018 dà alle stampe Mon traître (ed. italiana Il mio traditore, ReNoir, 2026) e nel 2019 Retour à Killybegs (ed. italiana Ritorno a Killybegs, ReNoir, 2026), graphic novel tratte dagli omonimi romanzi di Sorj Chalandon, nel 2020 Don Vega, graphic novel sulla nascita del mito popolare di Zorro. Nel 2023 e nel 2025 pubblica i due volumi di Gone with the wind (ed. italiana Via col vento, ReNoir, 2025).
Attualmente vive e lavora a Bruxelles.

 

Riccardo Pasqual
Nato a Pordenone, è fumettista, illustratore e grafico. Frequenta il Liceo Artistico di Treviso e successivamente l’Accademia di Belle Arti di Bologna. Ha lavorato nella redazione dell’editore bolognese Canicola Edizioni e dal 2018 collabora con diversi editori di fumetto italiani e internazionali distinguendosi come colorista. Dal 2021 lavora come operatore museale, guida e formatore per il Palazzo del Fumetto di Pordenone.
Dal 2024 diventa Responsabile Bookshop della struttura, con focus sugli eventi di promozione al fumetto e alla lettura. Lavora come libero professionista per associazioni culturali, scuole e privati per creare percorsi di approfondimento e scoperta della Nona Arte.


domenica 15 Marzo, 17:00

Palazzo del Fumetto

Pordenone - Viale Dante, 33

Ingresso libero senza prenotazione alla Presentazione.


 

La mostra rimarrà aperta fino al 4 aprile con i seguenti orari:
– giovedì e venerdì ore 15.00-19.00
– sabato e domenica ore 10.00-19.00.
Ingresso libero.

in coproduzione con

si ringrazia